Balkanlarda yaklaşık 7,5 milyon insan Arnavutça konuşmaktadır ve Arnavutça, Arnavutluk, Kosova, Makedonya ve Montenegro’nun resmi dilidir. Her ne kadar yazılı belgeler tüm ülke içerisinde anlaşılabilir iseler de sözlü iletişimde buna rağmen farklılıklar görülmektedir. Bu farklılıklar ülkenin farklı bölgelerinde yaşayan Arnavutların birbirlerini anlamaları bağlamında bazen sıkıntılar doğurabilmektedir. Her ne kadar Indo-Germen dil ailesine ait dillerle bir akrabalığı bulunmasa da Arnavutça komşu ülkelerin dillerinin etkisinde de kalmıştır. Geçmişteki ticaret yolları, Latince, Türkçe, Yunanca ve Farsça kelimelerin Arnavutçaya girmelerine olanak sağlamıştır. 1908’de Manastır’da toplanan Arnavut entelektüeller Arnavutça’nın Latin harfleri ile yazılmasına karar vermişlerdir.
Arnavutça Tercümede Neden Şişli Tercüme ile Çalışmalısınız?
Arnavutça tercüman kadromuzla verdiğimiz hizmetler; Arnavutça ardıl tercüme, Arnavutça yazılı tercüme, Arnavutça simultane tercüme ve Arnavutça yeminli tercüme.
Profesyonel Arnavutça tercüme hizmetlerine ihtiyacınız mı var? Şirketimiz Arnavutça tercüme projelerinizde size 20 yıllık deneyim ve yer aldığı onlarca proje ile profesyonel hizmetler sunmaktadır. Arnavutça – Türkçe ve Türkçe – Arnavutça tercüme ve çevirilerde bizimle birlikte çalışmakta olan tercüman arkadaşlarımız, tıp, teknik, hukuk, ticaret, finans, edebiyat alanlarında uzmanlaşmış, uzun yıllara dayanan tecrübeleri bulunan tercüman ve çevirmenlerdir.
Hedefimiz her zaman anlamını kaybetmeyen, zamanında, doğru Arnavutça tercüme hizmetlerini rekabetçi fiyatlarla ve hızlı geri dönüşlerle sağlamaktır. Gerektiği takdirde Arnavutça yeminli tercümanlarımız tarafından verilen tercüme dallarının tüm alanlarındaki hizmetlerimizi sizlere sunmaktan memnuniyet duyarız. Bilgi almak için bizimle irtibata geçmeniz yeterlidir.